Date
Date
اللغة:
Font Size:
Night | Day mode
brightness_autoPeace be upon you and God's mercy and blessings.
Before delving into the interpretation of this verse, it is worth noting that Allah mentions the issue of a woman's disobedience and how to address it in verses 34 and 35 of Surah An-Nisa. The verse states: 'Men are the protectors and maintainers of women, as they have been given the advantage over them and because they spend of their wealth. Therefore, the righteous women are devoutly obedient and guard in [the husband's] absence what Allah would have them guard. But those from whom you fear arrogance - admonish them and send them away from the bed and strike them. But if they obey you once more, seek no means against them. Indeed, Allah is Exalted and Grand. And if you fear dissension between them, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.'
This verse discusses the disobedience of men towards their wives, where disobedience refers to arrogance and neglect towards the other, rather than a legitimate right; otherwise, it would not be termed disobedience.
Returning to the questions posed:
First: The term 'greed' refers to an excessive desire and attachment to something. It is broader than mere stinginess, as stinginess pertains specifically to a desire for wealth, while greed encompasses a desire for wealth and other rights and instincts.
Second: After clarifying the meaning of greed, we can say that souls are generally characterized by greed, as it is a psychological instinct present in every human being, controlled differently by each individual. One may dominate this instinct, ensuring it does not become their primary focus, meaning they do not prioritize their own interests and desires over others. Alternatively, the instinct may dominate them, becoming their primary aim, leading them to disregard the rights of others if it conflicts with their own interests and self-love.
The verse addresses the disobedience or neglect of the husband, who may sometimes act arrogantly and unjustly towards his wife for non-legal or illogical reasons, or he may neglect her not out of injustice but due to her poor behavior or for legitimate reasons. The verse then proposes a solution to such social problems, which are fundamental to the continuity and stability of society.
It states that when any conflict arises between a husband and wife or signs of impending disputes appear, the instinct of greed comes into play, where the woman feels the need to cling to her rights regarding maintenance, housing, clothing, and food, while the man's instinct drives him to uphold his marital rights, such as obedience and other rights. Here, it is essential for both the man and woman—especially the woman, since the discussion is about the husband's disobedience—to control their instincts and not prioritize their rights over reconciliation and forgiveness. In such cases, there is no harm or prohibition in either party conceding some or all of their rights in favor of reconciliation and pleasing the other party. Indeed, reconciliation is better; if the woman can concede some of her rights, it is better for her, the family, and society.
At the same time, the noble verse warns men against exploiting the woman's weakness and willingness to concede. Instead, they are required to act with piety and kindness. Although Allah permits her to relinquish her rights, He does not favor exploitation.
Conclusion: From the above, we can derive a general principle in life that serves as a law for preserving society and fostering integration: that forgiveness, kindness, reconciliation, and concession among believers are better than challenging and prioritizing one's own interests and instincts.