Peace be upon you. Generally, if the Imam's recitation is incorrect according to the follower's understanding or jurisprudence, it is advisable not to follow him. According to Ayatollah Khamenei, your prayer may not be valid in this case. Ayatollah Sistani states that you must recite Al-Fatiha and the surah for yourself, even if quietly. May you be successful in all good.